As letras de Dylan foram estudadas em várias universidades
Se procurarmos por um músico pop particularmente judeu, você não precisa realmente ir muito além da indiscutivelmente a figura mais influente na história do rock and roll: o único, Bob Dylan.
Dylan sendo Dylan, entretanto, seu judaísmo pode estar presente e ser explicado, mas também tem sido tão complexo e contraditório quanto tudo o mais sobre o homem.
O grande compositor e intérprete, nasceu Robert Allen Zimmerman, em 1941, filho de Abraham e Beatty Zimmerman, ele nasceu em Duluth, Minnesota.
Os pais de Dylan assumiram papéis comunitários ativos – seu pai servindo como presidente do B’nai Brith e sua mãe como presidente do capítulo local do Hadassah.
O jovem Robert fez seu bar mitzvah em Harding, mas não se identificou fortemente ou publicamente com sua identidade judaica. Em sua música, ele se apresentou, sob o nome de Bob Dylan, como a voz do típico americano do meio-oeste. Mas, as letras de Dylan na ocasião mostram suas influências judaicas.
Também, as letras das músicas de Dylan eram tão intelectuais e foram até estudadas nos departamentos de Literatura da várias universidades.
Entretanto, não é difícil encontrar suas influências judaicas. O verso de abertura de “Highway Sixty One Revisited” narra de forma irreverente a história da amarração de Isaac. Deus está dizendo a Abraão para “matar um filho para mim”. Abe está respondendo: “cara, você deve estar me enganando”.
A familiaridade brincalhona com Deus – a imaginação de uma discussão com o Todo-Poderoso – é em si muito judaica, encontrada em textos ortodoxos e em versões judaicas da Broadway, como Fiddler on the Roof.
Abrão é tratado com familiaridade na música: Ele é ‘Abe’, assim como o pai de Dylan também era chamado de Abe.
Durante os anos 70, Dylan tornou-se cristão, fazendo registros que pregavam abertamente sua nova fé.
Ironicamente, Dylan escolheu Jerry Wexler jornalista musical que se tornou produtor musical e foi um dos principais músicos da indústria fonográfica, para ser o produtor de seu álbum mais cristão, Slow Train Coming.
Durante a gravação, Dylan tentou despertar o interesse de Wexler nos assuntos bíblicos. Wexler comenta: “Quando eu disse que ele estava lidando com um ateu judeu convicto de 63 anos, ele desabou.”
Wexler divertia-se tolerantemente com todo o negócio: “Gostei da ideia de Bob vindo até mim, o judeu errante, para sentir a sensação de Jesus”.
Entretanto, em sua busca musical e espiritual, Dylan também parece ter sido uma espécie de Judeu Errante.
Ele não permaneceu preso ao Cristianismo, e se inclinou novamente para uma vida judaica.
Anthony Scaduto, em seu livro “Bob Dylan”, sugere que ele até começou a estudar hebraico. Sem fazer nada por meias medidas, Dylan aparentemente fez contato com a Liga de Defesa Judaica de direita, de nacionalismo sionista extremo.
A mais judaica de todas as suas músicas é outro clássico intocável, Forever Young, que adiciona a oração judaica a algumas imagens bíblicas muito objetivas.
A música é, ao que tudo indica, uma adaptação da bênção que os pais judeus tradicionalmente dão aos filhos nas noites de Shabat e nos festivais, e que foi escrita por Bob para seu filho, Jacob um dos cinco filhos que Dylan teve com sua primeira esposa judia, Sara.
Ele até abre a canção com uma linha direta da Bênção Sacerdotal: “Que Deus o abençoe e guarde sempre”, e inclui uma referência explícita à história do sonho de Jacó: (“Que você construa uma escada para as estrelas e suba em cada degrau”), o que é claramente uma referência ao filho de Dylan e ao criador desta tradição judaica de abençoar os próprios filhos, nosso Patriarca Jacó, a si mesmo.
Após seu misterioso “retorno” ao Judaísmo, Dylan estudou com rabinos do Chabad na década de 1980. Sua aparição no evento de arrecadação de fundos do Chabad não foi seu primeiro endosso do movimento, mas pode ter sido seu gesto mais judaico, quando ele apareceu de kipá.
Dylan foi posteriormente fotografado no Muro das Lamentações em Jerusalém, usando talit de e tefilin por ocasião do Bar Mitzvah de seu filho.
Dylan é universalmente elogiado como um dos melhores, alguns dizem o melhor, compositor da história americana. Sua carreira durou quase 60 anos e, ao longo do caminho, Dylan recebeu 10 prêmios Grammy, um Oscar, uma Medalha Presidencial da Liberdade e, apenas para coroar esses elogios, o Prêmio Nobel de Literatura em 2016. Ele também foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame e recebeu vários reconhecimentos internacionais.
Bobby claramente voltou às suas raízes judaicas, guiado por seus ancestrais, os rabinos, o Rebe e a própria Torá.
…
Este artigo é de responsabilidade do autor e não reflete a linha editorial e ideológica do Jornal da Orla. O jornal não se responsabiliza pelas colunas publicadas neste espaço.
